Welcome home lieve Anna!
Door: Mama
Blijf op de hoogte en volg familie
02 April 2018 | Nederland, Oostdijk
We zijn inmiddels alweer een paar dagen thuis, maar hebben even tijd genomen om alles uit te pakken (wat véééél!) en even rustig te settelen.
Zo, nu alles aan de kant is -de meiden doen even een middagdutje- eerst even een blog!
De laatste twee weken in Polen hebben we gewacht tot we alle documenten op mochten halen bij de rechtbank op 26 maart. We waren echt aan het aftellen, het was mooi geweest voor ons! De zitting was geweest, alles is dan geregeld voor je gevoel, en tóch moet je nog twee weken wachten.
We hebben Jakub's pleegouders nog bezocht, gewinkeld, lekker buiten gespeeld enz.
De laatste dagen zijn Pa en Ma Duijnkerke nog geweest. We hebben hen ook de belangrijke plekken laten zien van Lublin, maar ook de plekken die emotionele waarde hebben wat betreft de achtergrond van de kinderen. Ze hebben nog een avondje opgepast zodat wij met Jakub eropuit zijn geweest. Hij had het echt even nodig wat aandacht voor hem alleen.
Maandag de 26e mochten we dan eindelijk de rechtbankbesluiten ophalen, maar dat had nog heel wat voeten in de aarde. De documenten waren spoorloos!! We werden van rechtbank naar rechtbank gestuurd, misschien 6 keer heen en weer gestuurd tussen 3 verschillende rechtbanken. Uiteindelijk bleek het per koerier overgebracht naar een andere rechtbank en hadden we 's middags eindelijk het belangrijke document in handen. Hiermee zijn we snel naar de gemeente gegaan om de geboorteakte van Anna te veranderen. Toen we klaar waren hebben we alles snel ingescand, naar de vertaler gemailt, want alles moest nog klaar diezelfde dag.
Dinsdag de 27e is Jakubs verjaardag, en tevens ook onze laatste dag in Polen! Er staan die dag een bezoekje aan het ministerie van buitenlandse zaken en een afspraak bij de Nederlandse Ambassade op de planning. 's Morgens vroeg vertrokken we naar Warschau en hielden Jakub zijn verjaardag maar een beetje stil, want die hopen we woensdag de 4e uitgebreid te vieren. Hij heeft het erg nodig om dingen 'af te bakenen' want anders begrijpt hij helemaal niet waarom het allemaal zo anders loopt dan hij had gehoopt!
Eerst naar het Ministerie om de vertalingen te laten legaliseren en daarna dus naar de Ambassade voor Anna om een eenmalig reisdocument: een laissez passer genaamd. Dat is een soort handgeschreven paspoortje, wat bij aankomst door de gemeente omgezet wordt naar een paspoort.
In de tussentijd dat we moesten wachten heeft onze contactpersoon een heel mooi stuk Warschau laten zien en speelden de kinderen nog in de speeltuin.
Wat een fijn gevoel om eindelijk dat reisdocument in handen te hebben, we kunnen dan eindelijk naar huis!
We waren al met een ingepakte auto naar Warschau gegaan, dus wilden we die dag nog proberen op de Pools-Duitse grens te slapen om vervolgens de volgende dag de andere helft te rijden naar huis!
Onderweg aten we met de kindjes bij Mc Donalds om het te vieren, en troffen een prima hotel! De kinderen hebben zich prima gedragen in de auto, en gelukkig ook veel geslapen ;) Jakub zat lekker bij opa en oma in de auto, hij vond het wel even prima zonder de dames!
Rond 19.00 kwamen we dan eindelijk thuis! Wat een welkom! Het huis prachtig versiert, de buurt die de vlag/ballonnen uit had gehangen, lekkere taart/bloemen en heel veel kaarten lagen op ons te wachten! En zelfs aan Jakub zijn verjaardag was gedacht!
Anna vond het allemaal erg interessant, en voelde zich eigenlijk wel op haar gemak. Ze herkende het huis van de foto's en Mila gaf haar wel even een rondleiding!
Er was heerlijk voor ons gekookt, dus konden na de taart gelijk gaan eten, de kinderen waren erg moe en zijn zonder pardon heerlijk gaan slapen!
De volgende dag gelijk een afspraak op het gemeentehuis, en een hoop andere dingen te regelen! Heerlijk om weer thuis te zijn, maar we merken ook dat we ontzettend moe zijn ineens. Het is niet zozeer de zorg voor de kinderen, maar vooral alles eromheen!
Arnold heeft nog heerlijk een paar weken verlof, Jakub hoopt dinsdag weer naar school te gaan en wij gaan lekker genieten van alle kids!
We willen jullie bedanken voor al het medeleven, echt bijzonder!
Groetjes uit Oostdijk, Arnold, Annemarie, Jakub, Mila en Anna van den Berge
Zo, nu alles aan de kant is -de meiden doen even een middagdutje- eerst even een blog!
De laatste twee weken in Polen hebben we gewacht tot we alle documenten op mochten halen bij de rechtbank op 26 maart. We waren echt aan het aftellen, het was mooi geweest voor ons! De zitting was geweest, alles is dan geregeld voor je gevoel, en tóch moet je nog twee weken wachten.
We hebben Jakub's pleegouders nog bezocht, gewinkeld, lekker buiten gespeeld enz.
De laatste dagen zijn Pa en Ma Duijnkerke nog geweest. We hebben hen ook de belangrijke plekken laten zien van Lublin, maar ook de plekken die emotionele waarde hebben wat betreft de achtergrond van de kinderen. Ze hebben nog een avondje opgepast zodat wij met Jakub eropuit zijn geweest. Hij had het echt even nodig wat aandacht voor hem alleen.
Maandag de 26e mochten we dan eindelijk de rechtbankbesluiten ophalen, maar dat had nog heel wat voeten in de aarde. De documenten waren spoorloos!! We werden van rechtbank naar rechtbank gestuurd, misschien 6 keer heen en weer gestuurd tussen 3 verschillende rechtbanken. Uiteindelijk bleek het per koerier overgebracht naar een andere rechtbank en hadden we 's middags eindelijk het belangrijke document in handen. Hiermee zijn we snel naar de gemeente gegaan om de geboorteakte van Anna te veranderen. Toen we klaar waren hebben we alles snel ingescand, naar de vertaler gemailt, want alles moest nog klaar diezelfde dag.
Dinsdag de 27e is Jakubs verjaardag, en tevens ook onze laatste dag in Polen! Er staan die dag een bezoekje aan het ministerie van buitenlandse zaken en een afspraak bij de Nederlandse Ambassade op de planning. 's Morgens vroeg vertrokken we naar Warschau en hielden Jakub zijn verjaardag maar een beetje stil, want die hopen we woensdag de 4e uitgebreid te vieren. Hij heeft het erg nodig om dingen 'af te bakenen' want anders begrijpt hij helemaal niet waarom het allemaal zo anders loopt dan hij had gehoopt!
Eerst naar het Ministerie om de vertalingen te laten legaliseren en daarna dus naar de Ambassade voor Anna om een eenmalig reisdocument: een laissez passer genaamd. Dat is een soort handgeschreven paspoortje, wat bij aankomst door de gemeente omgezet wordt naar een paspoort.
In de tussentijd dat we moesten wachten heeft onze contactpersoon een heel mooi stuk Warschau laten zien en speelden de kinderen nog in de speeltuin.
Wat een fijn gevoel om eindelijk dat reisdocument in handen te hebben, we kunnen dan eindelijk naar huis!
We waren al met een ingepakte auto naar Warschau gegaan, dus wilden we die dag nog proberen op de Pools-Duitse grens te slapen om vervolgens de volgende dag de andere helft te rijden naar huis!
Onderweg aten we met de kindjes bij Mc Donalds om het te vieren, en troffen een prima hotel! De kinderen hebben zich prima gedragen in de auto, en gelukkig ook veel geslapen ;) Jakub zat lekker bij opa en oma in de auto, hij vond het wel even prima zonder de dames!
Rond 19.00 kwamen we dan eindelijk thuis! Wat een welkom! Het huis prachtig versiert, de buurt die de vlag/ballonnen uit had gehangen, lekkere taart/bloemen en heel veel kaarten lagen op ons te wachten! En zelfs aan Jakub zijn verjaardag was gedacht!
Anna vond het allemaal erg interessant, en voelde zich eigenlijk wel op haar gemak. Ze herkende het huis van de foto's en Mila gaf haar wel even een rondleiding!
Er was heerlijk voor ons gekookt, dus konden na de taart gelijk gaan eten, de kinderen waren erg moe en zijn zonder pardon heerlijk gaan slapen!
De volgende dag gelijk een afspraak op het gemeentehuis, en een hoop andere dingen te regelen! Heerlijk om weer thuis te zijn, maar we merken ook dat we ontzettend moe zijn ineens. Het is niet zozeer de zorg voor de kinderen, maar vooral alles eromheen!
Arnold heeft nog heerlijk een paar weken verlof, Jakub hoopt dinsdag weer naar school te gaan en wij gaan lekker genieten van alle kids!
We willen jullie bedanken voor al het medeleven, echt bijzonder!
Groetjes uit Oostdijk, Arnold, Annemarie, Jakub, Mila en Anna van den Berge
-
02 April 2018 - 15:20
Petra :
Bedankt voor het mogen lezen met jullie mooie reis.
En heel veel plezier in Nederland. Groetjes petra Duncan en jagoda -
03 April 2018 - 08:01
Frans:
Petje af voor jullie fijne dat wij mochten meeleven geniet er van. -
03 April 2018 - 19:30
Fam.v.d.Griek-Harthoorn:
Lieve mensen
Heel erg bedankt voor alle mail. Geniet van jullie kinderen. Wij hebben veel bewondering voor jullie.
Het ga jullie goed. groetjes uit Krabbendijke -
04 April 2018 - 10:18
Ilona:
Het was genieten om jullie zo te kunnen volgen. Veel respect voor jullie! Gods zegen in het verzorgen en opvoeden van jullie kinderen toegewenst! -
08 April 2018 - 17:29
Ad En Koos :
Wat bijzonder dat we jullie zo konden volgen .
Geniet van jullie gezin.
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
